Vyzkoušejte si své znalosti z české frazeologie!
Buridanův osel – nerozhodný člověk /fr. filozof Buridan vyprávěl studentům o nerozhodném oslovi, který měl dvě otýpky sena, ale nedokázal se pro žádnou rozhodnout, a tak pošel hlady/
Kolumbovo vejce – jednoduché řešení složitého problému /po návratu Kolumba z objevné plavby mnozí závistivci znevažovali jeho úspěchy/ Mít nápad, to je umění!/
Pyrrhovo vítězství – problematické, draze zaplacené vítězství /král Pyrrhos porazil Římany, ale s obrovskými ztrátami/
Tantalova muka – velké utrpení /král Tantalos urazil bohy, dal zabít a upéct vlastního syna a pozval bohy na hostinu, byl za to odsouzen k věčné žízni a hladu/
Augiášův chlév – velký nepořádek /král Augiáš vlastnil obrovská stáda dobytka, vyčistit chlévy se ujal Herkules, ale nedostal slíbenou odměnu, a tak Augiáše zabil/
Potěmkinovy vesnice – něco předstíraného /ruský kníže Potěmkin při inspekci Kateřiny II. na Krymu nechal podél cesty postavit z divadelních kulis řady vesnic
Ikarův pád – symbol pádu člověka, který míří příliš vysoko za svým cílem, a přitom sám sebe zničí
Jobova zvěst – tzv. jobovka – nečekaná zpráva o velkém neštěstí /Bůh seslal na Joba všechny pohromy, ale on přesto víru neztratil/